
die amerikanische version, die gerade im kino läuft, ist im ursprünglichen sinne die kopie vom japanischen 2. teil, genauso, wie "ring"(der amifilm) die kopie vom japanischen ersten ist.
aber:
der amifilm, der gerade im kino laüft, ist inhaltlich vollkommen anders, als das original.
der geist von samara folgt rachel und aidan in das örtchen, in das sie sich geflüchtet haben, in der hoffnung, sie könnten ein neues leben beginnen.
doch das video(von dem nach dem 1. teil nur eine kopie übrig blieb) taucht wieder auf, auch in rachels neuem heimatort und samara ergreift besitz von aidan.
nun muss rachel wieder nachforschungen betreiben, auch weil sie beschuldigt wird, ihren sohn zu misshandeln.
sie spürt unter anderem die leibliche mutter von samara (sissy spacek´s, aus stephen king´s "carrie") auf und findet heraus, dass sie ihren sohn umbringen muss, um samara los zu werden.
die auflösung sieht man sich besser im kino an, es lohnt sich.
die schauspieler vom ersten ami-teil sind geblieben (und vor allem der junge spielt genial) aber die schockmomente sind rar und nicht so erschreckend wie im ersten teil.
allerdings lohnen sich die "special effects", die atmosphäre und die spannung.
zu empfehlen!
Hanson - 6. Apr, 18:07